Форум » Весемезэ эрзянь раськеденть /Все об эрзянском народе. » Объявление! Ванстсынек эрзянь мазычинть! » Ответить
Объявление! Ванстсынек эрзянь мазычинть!
Эрзянь нилькс: Эрзят! Ванстсынек эрзянь мазычинть! ЯВОЛЯВТОМА «Руця» Эрзянь культурань ванстома вейсэнь Ярмакпаргоcь яволявты ярмаконь пурнамо паро эрзянь тевс. Ярмакпаргонть тёкшмелезэ: Шнамо валсо ды ярмаксо каземс сеть эрзятнень, конат анокстыть вадрятнестэ вадрят эрзянь оршамот Весеэрзянь Покшчинтень – «Раськень Озксонтень», кона карми ютавтовомо 2010 иень медьковонь омбоце шлямочистэнть. Яволявттано, «Раськень Озксонть» ютавтомсто, кочкавить колмо сехте вадрят-мазыйть эрзянь оршамот. Васенце тарканть кис азоронтень максови: Шнамо Лопа ярмаконь казне марто - 10000 целковойть. Омбоце тарканть кис: ярмаконь казне -7000 целковойть. Колмоце тарканть кис: ярмаконь казне - 5000 целковойть. Кинь ули мелезэ лездамс те тевентень, пшкадеде: кортнимесь : 8 921 645 28 96 уське тешкстнэ: erush2002@mail.ru http://www.torama.ru/erziana Объявление Общественный Фонд сохранения эрзянской культуры «Руця» объявляет о сборе средств на доброе эрзянское дело: Моральное и материальное поощрение эрзян, подготовивших лучшие образцы национальной одежды к Всеэрзянскому Дню «Раськень Озкс», который состоится во вторую субботу июля 2010 года. Объявляем, что в рамках «Раськень Озкс» будут определены три лучших эрзянских национальных костюма. За первое место будет вручён Диплом и денежная премия в 10000 рублей. За второе место – денежная премия в 7000 рублей. За третье место – денежная премия в 5000 рублей. Желающим участвовать в проекте обращаться: Тел. 8 921 645 28 96. E-mail: erush2002@mail.ru http://www.torama.ru/erziana Ялга! Ульть мартонок! Ванст эрзянь раськенть! Друг! Будь с нами! Сохраним красоту эрзянского национального костюма! ПОЛОЖЕНИЕ об эрзянском национальном костюме, представляемом на конкурс к «Раськень Озкс – 2010». 1. Костюм должен включать : Панго Руця Сюлгамо Пулай Покай Каркс Карьть-пракстат( кемть-котат). 2. Костюм должен быть новым, самодельным, на взросого человека , не музейный экспонат. Председатель Фонда «Руця» Эрюш Вежай ЛУВКИРДИМА эрзянь оршамотнеде, конатне кармить ванкшновомо вадряцекс «Раськень Озксонть-2010» ютавтомсто. 1. Оршамосонть улезэ: Панго Руця Сюлгамо Пулай Покай Каркс Карьть-пракстат(кемть-котат). 2.Оршамотне улест одт, эсь эли ялгань кедьсэ теевть, покш ломанень , аволь музейстэ саень. Руця» ярмак Паргонть прявтось Эрюш Вежай LUVKIRDIMA erzänj orshamotnede, konatne karmit vankshnovomo vadräceks “Rasjken Ozksonjt-2010” jutavtomsto. 1. Orshamosonjt ulezqe: Pango Rucä Sülgamo Pulai Pokai Karks Karjt-prakstat(kemjt-kotat). 2. Orshamotne ulest odt, esj eli jalganj kedsqe tejevjt, poksh lomanen , avolj muzeistqe sajen. “Rucä” jarmak Pargonjt prävtosj Erüsh Vezhai
Ответов - 5
ASODAVIKS: ТЕРДЕМА-ПРИГЛАШЕНИЕ 25.09.2007 Тердема-Приглашение. Мельванома эрзянь раськеть , финно-угрань ялакст тердтяно эйсэнк совамо инжекс од Интернет -кулялопас конать лемезе Эрзянь Раське , косто тынь мутадо содамочит раськенек оймежомарямочидензе , Пазне кемемадонок , раськень пичкавтома койтненде (этномедицинадонть) кармить содомочить эрзянь тешкстнеде (викшневкснеде ды седи тов) озолмапусмо , озкст, совадо ловнодо ёвтадо меленк, минь кенярдттано весемене, весемене максови вал арсема кода улемс седи тов раськенек туртов, ламо важодевкстне сёрмадозь Пургазонь Викаень пельде. Тесэ ули паро кевкстемс шумбрачиденк Викай лелянок курок сы кудов Азербайджансто нама Анок ули лездамс весемене . Совадо евтадо меленк. Инешкипазонть ды сонзе пельде аравт Кирдийтнень Чанстесь улезе мартонок!! Уважаемые эрзяне! Братья финно-угры предлагаем вам посетить вновь создаваемый сайт Эрзянь –Раське Эрзянский народ. Здесь вы можете познакомиться с традиционной эрзянской религией ( материалы даются на 2-х языках эрзянском русском а также ряд материалов в переводе на английский , перевод с тюрских языков , азербайджанского татарского, турецкого! Обширный материал так же посвящен эрзянской этномедицине, также вы можете напрямую задать вопрос Пургазонь Викаю проконцультироваться относительно своего здоровья , и получить совет на основах эрзянской этномедицины! Рады Каждому посетившему этот сайт, вы можете высказать свои замечания и пожелания.Готовится материал по рунической магии эрзянской который также будет выложен на сайте! Милости просим! Наш адрес в Интернете следующий: http://erzyany-rasyke.ucoz.ru/ Интернесэ минек мусамись истямо тёшксонть вельде http://erzyany-rasyke.ucoz.ru/
Эрий: Эрзянь нилькс пишет: Объявление Общественный Фонд сохранения эрзянской культуры «Руця» объявляет о сборе средств на доброе эрзянское дело: Моральное и материальное поощрение эрзян, подготовивших лучшие образцы национальной одежды к Всеэрзянскому Дню «Раськень Озкс», который состоится во вторую субботу июля 2010 года. Объявляем, что в рамках «Раськень Озкс» будут определены три лучших эрзянских национальных костюма. За первое место будет вручён Диплом и денежная премия в 10000 рублей. За второе место – денежная премия в 7000 рублей. За третье место – денежная премия в 5000 рублей. Желающим участвовать в проекте обращаться: Тел. 8 921 645 28 96. E-mail: erush2002@mail.ru http://www.torama.ru/erziana Конкурс "Руця" проводился уже дважды. Надеемся, удастся его проводить и в будущем. Просим эрзян и наших друзей поддержатьнас.
Михай: Дело в том, что Карьть-пракстат - это рабочая обувь, нечто вроде галош в которых в деревне выходят во двор и до соседей. Во взрослых средневековых погребениях "мордвы" находят только остатки кожаной обуви, башмаки и иногда сапоги. Есть так же находки плетёной обуви наподобие лаптей, но опять же из кожи.
Нилькс: Михай пишет: из кожи. Паро. Котаткак, кемтькак туить.
Нилькс: Михай пишет: из кожи. Паро. Котаткак, кемтькак туить.
полная версия страницы