Форум » Лия кулянь пачтямот(+ды финно-уграньгак) /Другие СМИ (+ финно-угорские) » Гайнек "Эрзянь Мель" пачтямокерьксэм!!! / Звучи моя радиопрограмма "Эрзянь мель"!!! » Ответить
Гайнек "Эрзянь Мель" пачтямокерьксэм!!! / Звучи моя радиопрограмма "Эрзянь мель"!!!
erzianj : В дни празднования великого праздника эрзянского народа – Эрзянь Келень Чи (День Эрзянского языка) каждый эрзянин всей душой пытается внести вклад в развитие и популяризацию своего эрзянского языка, рассказывая о нём окружающим людям. Кто-то собирается в кругу своей семьи, читает «эрзянскую библию» - великий и неповторимый эпос «Масторава», вспоминает своих предков, благодаря всем сердцем за возможность говорить на родном языке. Кто-то собирается в кругу друзей в эрзянской и финно-угорской общественной организаций, рассказывает об своем народе, о его культуре… читают звучные стихотворения Числава Журавлева, вспоминают Эрзянского Инязора Пургаза из одноименного романа «Пургаз» Кузьмы Абрамова, кто-то листает красочный альбом работ эрзянского скульптора Степана Эрьзя, в финале встречи просматривая фильм «Раськень Озкс» и приглашает всех в Эрзянь Мастор в июле этого года… Так и я мечтал давно внести вклад в развитие своей эрзянской культуры и языка созданием своей радиопрограммы. Долго думал, советовался со специалистами, выслушивал мнения и предложения… В конце марта побывав в Эрзянь Мастор, привез более 10 часов записанных интервью – несколько дней кропотливого тестирования своего нового оборудования для записей и стал «колдовать»… И вот оно родилось! Свершилось! Огромное спасибо своему другу, Никите Дорогавцеву за джинглы, Эрюшонь Вежаю за корректуру и поддержку, Инязору Пиргужу и Фонду спасения эрзянского языка (Саранск) за советы и помощь в организации интервью! Спасибо всем! Предлагаю Вашему вниманию свою первую радиопрограмму «Эрзянь мель» («Эрзянское самосознание». – прим. эрзянское слово «мель» - это не просто желание и стремление, мысль, «мель» - это ощущение, мнение, чувство, мечта, чаяние). Девиз радиопрограммы: «Эрзянь мель» - минек раськенть оймензе!!! / «Эрзянское самосозанание» - душа нашего народа!!! Тема первой программы, не просто символично, но и концептуально – «Эрзянь Келень Чи», то есть, посвящен Дню эрзянского языка. Хронометрах получился 10 минут 40 секунд, - практически уложился, как и планировал в 10 минут! Надеюсь, программы будут выходить дважды в неделю. Так, что жду ваших предложений и тем для последующих программ. В первой программе не уложилось даже и десятой части рубрик, запланированных мной!!! Слушайте, адрес подкаст-ленты «Эрзянь мель» - http://erzian.rpod.ru/ RSS-подписка на подкаст-ленту «Эрзянь мель»- http://erzian.rpod.ru/rss.xml либо прямая ссылка в архиве "Эрзянь Раськень Вальма" - http://www.erzian.com/songs/Erzianj_Melj/erz_melj1.mp3 © Петрянь Андю - 2007, "Эрзянь Раськень вальма"
Ответов - 16
Эрзянь нилькс: Ине ушодкс марто, Андю!
erzianj : Об эрзянском эпосе «Масторава» слушаем в радиопрограмме «Эрзянь мель» Вышла в свет вторая радиопрограмма «Эрзянь мель». Это программа на эрзянском языке о эрзянской культуре, самобытности и для любителей данного языка. Тема каждой программы разнообразна, но всегда актуальна. Сегодня слушателей, автор программы Петрянь Андю знакомит с эрзянским эпосом «Масторава» и его автором Шарононь Сандра (А.М. Шароновым), который, в свою очередь, рассказывает о своем «детище». Эпос «Масторава» к печати готовился более 20 лет, вышел в свет 1994 году и стал уникальным творением эрзянской литературы в истории народа. Ценность и важность этого труда для эрзян и мокшан подтвердило его значимость - эрзянский эпос был переведен Михаилом Степановичем Моисеевым на мокшанский язык, а сам автор издания - Шарононь Сандра перевел эпос на русский язык. В ближайщее время планируется перевести эпос «Масторава» на английский язык. Эрзянский эпос «Масторава» яляются ценностью всего народа, представляя всю красоту и звучность языка окружающим. Эрзяне рады, что у финно-угорских народов появился еще один великий труд наравне с карело-финской «Калевалой», несущих красоту и силу духа народов. Радиопрограмму «Эрзянь мель» можно послушать на сайте «Эрзянь Раськень Вальма» в: Архив файлов/Аудио файлы/Радиопрограммы/"Эрзянь мель"/05.05.07_Mastorava по ссылке , либо прослушать на подкаст-ленте «Эрзянь мель» Описание: Радиопрограмма «Эрзянь мель» от 05.05.2007г. Тема программы - Эрзянский эпос «Масторава» («Масторава» эрзянь морокерькс). Хронометраж: 13 мин. 10 сек. Размер файла: 11.73 MB автор: Петрянь Андю, «Эрзянь Раськень Вальма»
Эрзянь нилькс: Од Эскелькс марто!
chuvashon_erzja: Монгак омбоцеде ёвтан сюкпря паро тевень ушодомонь кис!
tupikovs: Тут можно послушать радио с музыкой эрязя и мокши.
erzianj : tupikovs пишет: Тут можно послушать радио с музыкой эрязя и мокши. Да, это наши друзья-чуваши делают этот проект -EthnicRadio. а можно подробнее откуда родом ваша жена, где предки жили, как там обстановка, бываете или нет там? Мне инетресно ( если, слишком боитесь открытости информации, можете написать мне личное сообщение, либо письмо на andju-petrjanj(собака)mail.ru)
Михай: Что-то не получается скачать вторую программу, ссылка работает нормально?
tupikovs: Андю позавчера перезалил, всё должно качаться. Сейчас пробовал - качается.
Эрзянь нилькс: Мелезэм пек тусь!
amdf: Радиостанция ЮЛЕ (YLE). http://yle.fi/ulkomailla/index.php?1398 Программа "Узы дружбы" на эрзянском, коми и русском. Можно слушать в формате подкаста.
Kuraevo: У меня возник вопрос:"Почему в интернете нельзя организовать Эрзянское телевиденье ?" Организация такого проекта ,как мне видется,не требует большого бюджета(могу ошибаться),во всяком случае цифры не сопаставимые по сравнению с обычным эфирным,тем более спутниковым. Для потенциальных телезрителей тоже не вижу проблем,для примера в Рязани ,где я проживаю много предложений подключений на 512ой скорости за 500 рублей.К тому же насколько мне известно на западе всё болше людей предпочитает интернет тв обычному.
Семен: Kuraevo пишет: "Почему в интернете нельзя организовать Эрзянское телевиденье ?" Давай организуем проект, я за, ты участвуешь?
tupikovs: Kuraevo пишет: Почему в интернете нельзя организовать Эрзянское телевиденье Где деньги, Зин? (с)
Kuraevo: Семен пишет: Давай организуем проект, я за, ты участвуешь? Я не думаю,что могу быть чем-то полезен.Моё обращение в предыдущем посте - это высказать потребность в таком проекте. tupikovs пишет: Где деньги, Зин? (с) Известно,что в и-нете всё живёт за счёт рекламы. Очень жаль,что нет никаких программ не с какой стороны по финансированию поддержке финно-угорских народов, даже для реализации выпуска часового блока ,хотя бы раз в неделю.
Семен: Kuraevo пишет: Я не думаю,что могу быть чем-то полезен.Моё обращение в предыдущем посте - это высказать потребность в таком проекте. Хорошо. Какая тематика вас интересует? Kuraevo пишет: Очень жаль,что нет никаких программ не с какой стороны по финансированию поддержке финно-угорских народов Вы про какой народ говорите?
erzianj : Kuraevo пишет: У меня возник вопрос:"Почему в интернете нельзя организовать Эрзянское телевиденье ?" Организация такого проекта ,как мне видется,не требует большого бюджета(могу ошибаться),во всяком случае цифры не сопаставимые по сравнению с обычным эфирным,тем более спутниковым. Для потенциальных телезрителей тоже не вижу проблем,для примера в Рязани ,где я проживаю много предложений подключений на 512ой скорости за 500 рублей.К тому же насколько мне известно на западе всё болше людей предпочитает интернет тв обычному. Хорош вопрос почему?! А вы понимаете спицифику данную, чтобы это сделать? Снимать на сотовый что ли видео надо будет? А я немного понимаю, и знаю - это стоит огромных финансовых вложений, начиная от съемочного процесса, монтажа, заканчивая технической возможностью портала для ретрансляции, - такие порталы очень прилично стоят. Да это намного дешевле эфирного или спутникового ТВ производства, но и это дорого. У ЭРЗЯН НЕТ на данный портала новостного, обычного, в которым бы каждый день формировались новости с регионов, хорошо формировались, а не просто в хаотическом, сумбурном состоянии, с хорошей аналитикой, статьями, с комментариями специалистов, лингвистов, активичстов. Грамотно написанных статей, заметок. А вы говорите интернет ТВ. Должна команда, и не в два человека , котрым это физически не вынести и не выстрадать!!! посмотрите: http://www.finnougoria.tv/ Вот целевые федеральные деньги позволили открыть такой Телевизионный портал Финно-угорского культурного центра Российской Федерации Но он властной портал, и вопросы там от власти и для "замыливания глаз" людям - посмотрите: "ох, как хороши, браться-сваться финно-угры живут! Пляшут, пьют, иногда работают и ростят русскоговорящих финно-угров. Ура!"
полная версия страницы