Форум » Эрзянь кель /Эрзянский язык » Велень кевкстемась » Ответить
Велень кевкстемась
Владимир: Шумбрачи весенень ! Минь содатано кодамо нужас повсь веле , кодамо стакачи вастневи тосо ней шкасто . Ёми велесь - ёми раське . Ярмакфтома мезеяк а лиси . Улить мельтне-арсематне ?
Ответов - 8
erzianj : как раз в тему нашел "Крик души деревенский".... взятое из последнего номера газеты "Эрзянь мастор": С.Н.Пиксину, президенту регионального фонда поддержки и развития финно-угорских народов Пензенской области, члену исполкома общероссийского движения «Ассоциация финно-угорских народов Российской Федерации» Уважаемый Президент фонда и члены исполкома «Ассоциации финно-угорских народов», услышьте крик души остатков эрзянского народа, проживающих в селе Большое Пермиёво Никольского района. Наше село расположено в 25 км.от райцентра. В нём был совхоз «Залесный», в котором трудилось 350 человек, участковая больница на 40 койко-мест, хлебопекарня, прекрасная школа на 400 человек. Но «тётям» и «дядям» из больших домов райцентра и Пензы было обидно, что эрзянское население имеют всё это, и поставили «чёрный крест» на село. Закрыли восемь лет назад совхоз, всю технику, скот и инвентарь увезли за 30 км. в другой колхоз. Фермы кирпичные, водонапорные башни, склады, ГСМ – распродали. Люди остались без работы, без средств к существованию. В том же году 16 сентября случился в селе пожар. Не было пожарной машины, ни людей, ни руководства – сгорело 32 дома. Люди остались без крова, четыре семьи заселили в бывшую аптеку, в детский сад, но через два года потребовали выкупить им эти здания. Но у людей не было на это денег, они вынуждены были освободить эти жилища и уехать в райцентр. Через два года закрыли участковую больницу, превратив в фельдшерско-акушерский пункт, в котором нет врача, 3 медсестры. В сентябре пришел врач, который хотел работать с нами, для нас, но главный врач района предложил выкупить больничную квартиру, и он уехал. Пекарня дорабатывает последние дни, с 1 ноября все работники уволены. Куда людям деваться? Уезжать? Теперь взялись за школу. Заведующая РОО Саулина Л.И. предложила закрыть её с 1 января, а детей возить в г.Никольск. Пусть 22 ученика, но это наша школа, единственная в районе с детьми-эрзянами. Приезжайте в школу, посмотрите, какая она у нас прекрасная, какие дети, как поставлена работа по возрождению и сохранению древних традиций эрзянского народа. В школе есть музей «Эрзянь кудо», работает драмкружок, ансамбль—дипломант областного конкурса—«Чилисема». В школе тепло, светло, с художественным вкусом выполненное оформление. Она укомплектована педагогическими кадрами: 10 педагогов, из них 2 с высшей категорией, 5 учителей с 1 категорией, 8 человек с высшим образованием. В выпускном классе 4 ученика. Поймите состояние родителей и этих детей, что они сейчас чувствуют. Сорвать их с родной школы, от столь близких учителей и повезти в чужую городскую школу. Дети плачут, а мы, родители, находимся в шоковом состоянии. Школа подготовлена к учебному году, комиссией была принята на «отлично». Никаких даже намеков на то, что она будет закрыта в ближайшее время не было. Школа – центр культурного досуга не только детей, но и родителей. Мы участвуем во всех школьных мероприятиях, с удовольствием приходим на все праздники. В школе оформлены все кабинеты, много наглядных пособий, богатая библиотека. А почему она попала в такую немилость? За что? В Никольском районе много школ с ещё меньшим количеством детей, есть школы, которые в аварийном состоянии, со слабой материально-технической базой, с педколлективами, не имеющими соответствующего образования и квалификационной категории. Заведующая отделом образования мотивирует закрытие тем, что автобус, который прибудет, предназначен для подвоза детей из села в городские школы. Но почему мы первые? У нас же есть выпускники. Хотя по «Типовому положению об образовательном учреждении» отмечено: «ликвидация или реорганизация общеобразовательного учреждения осуществляется, как правило, по окончании учебного года….» Помогите! Поддержите нас! Погибнет школа, погибнет село, погибнет наша нация, наш прекрасный певучий эрзянский язык. Очень надеемся на вас, на вашу помощь. Подписи родителей учащихся МОУ СОШ с.Большое Пермиево Никольского района Пензенской области. Подписали: Архипкина Е.А., Медведева Т.В., Брензак М.М., Службина С.А., Власенко Е.В., Климова Л.В., Мартышкина Т.Н., Чакшова С.А., Керж Е.В., Теркина Е.А., Солдатов А.М., Солдатова А.А., Архипова Л.Г., Пронина В.В., Кузнецова А.В., Тюжина М.Н., Жиляева Г.В., Горшкова Е.Н. Владимир пишет: Улить мельтне-арсематне ? мекс тусть ней эрзятне ды мокшотне истят - алездыть вейкень-вейкень! монь коли буди истямо покш велем Одпиче ульнесь - истямо колхозонь пурнавкс! зняро озавтнесть сюро, ракшат(скалт, реветь, тувот) кастыльть миильть -весис ярмак муевкшнесь. Ютасть "салама шкатне" - (перестройкась) мезеяк эзь кадово, салсизь веси... кадовсь штапо мастор... адядо ялгат карматан арсеме - мезе миненек эряви теемс, паролгавтомондо минек триця кудонок- веленек. сонде теме акарми эрямо. эрзятне велень ломать.
chuvashon_erzja: Минь содатано кодамо нужас повсь веле , кодамо стакачи вастневи тосо ней шкасто Ней тынь велесте листядо интернетс? Минек велеса телефоносткам эрьва кинь арась... Эрвя иестэ эсинь велес кизна оймсеме сакшнан,тень моньсь неян. Велесе эритятнеяк сыньс мезе буди учить,кода тенест кияк кандозь тусы шумбрачитнень. Од ломатнеяк пек акапшить мода лангсо робутамо. Ней неинь весе мездькак микшныть,косто саить аздан(иляст сала...). Пирест-паксяст апак виде тикшестэви. Веси авардить арась ярмакост ды ярва конанть Жигули,стадаяк теть машинатнесе ваныть Икеле тетянь-авань ярмакт араселть(трудо-чить),сень гис тенест максыльть сюрот,чурькат,умарть-мезетнень сыньсь колхойзсе кастыльть. Налогонть пандомс эрявиль ярмак максомс, сесте тетям микшниль сивель,ловсо ды алт. Муекшнесть сесте сынь(минекь атятне) ярмакт,а ней амаштыть косто ярмак саемс ,аваст пензиясо эрить и винадо симме аистовтыть. Те аволь веси велень ломатьне ,ансяк истат улить велесе. Кинь мелезе моли Модалангсо эрямо се эстенде тев муи. Улить ялган конатне эз тандатьсть те шкасто,сайсть 100га мода тикше озавсть,скалт-реветь кастыть те тикшесенть ды эстест эрямо ярмакост ней ули,эйкакшост тонавтомс ней ярмакт пурныть... Ярмаконть максумка тетьнене,ки машты сынст вядря таркав ютавтома-тев тейме( эстенде ды церанстэ сатозо),а ки сэвезь ютавсы сеньде акарми парось.
erzianj : кува-кува видсте кортат...истя эрямось. мон ванан эсинь раське велемам -Одпичевеле... зняро ульнесь ревень, скалонь тувонь ферматне...кастыльть, миильть. Покшятм Вихтор шумбрачинде кадызеть модас...знярс паксятнень видниль-сокиль....апак ярса, апак удо, ды мезе? Ней яки сне модаванть, тосо касы паксянь тикше... а коли-буди сон эрьма латконть содылизеть... ванны ды аварди, - истя минек масторонть яжизь! Эряви молемс-ардомс велев,с он минек трицянок, андыцянок...тосо стака, кияк теде а арсезеви! А кода. Кши сускомось питнейсте важодяви. Минек Масторсо (Россиянь) арасть шназь, парт законт, конат максовольть важодиця ломаненьте паро етв теемс велесе- ярмакт ламо эряви. Кинь арасть сынь- се тев теме...
vijan1: Мелькужосонть улить велесэ ней эриця ломанть?
vijan1: Алкукс арась? Мон арсезевинь: васенце классов минь 15 пакшат сынек вейсэ, прялинек школанок, 10 ламотне прядсть тёкшшколат, ансяк колмотне кадовсть велес! Тов кос эрзянь пизэтне. Ошка минь челькекс-пулекс срадтано ды солатано лия ютксо. Минек арась вейкеяк ошонок, конасонть эрзятне кадовольть эрзякс, ды косо эрзя ютксо минь теевлинек се тевенть консь сехте вечкеви...
Мидянь Оло: vijan1 пишет: Ошка минь челькекс-пулекс срадтано ды солатано лия ютксо. Ветькетне мерить: Велетнень Пазось теинде, оштнэнь шайтанось...
Семен: Мидянь Оло пишет: Велетнень Пазось теинде, оштнэнь шайтанось...
vijan1: Эрьва кода сёлнома ошось, ансяк тевтне якавтовить ансяк ошсо.
полная версия страницы