Форум » Сёрмадоматев/Литература » Од книгат » Ответить
Од книгат
erzianj : Московский патриарх литературы о великих соплеменниках Тимофей Тимин накануне своего 90-летия выпустил книжку под названием «Ваша фамилия». В ней, кроме толкования фамилий, помещены результаты топонимических исследований автора, исследования русских фамилий с эрзянскими корнями, раздел называется «Глазами эрзянина». В книге даётся творческая биография писателя—«Юбилейные размышления». Книганть ды эсеть чачома читне марто арсетяно теть, Тюма покштяй, шумбрачи ды истя жо вечкемс Музанть. Сон, кемтяно, лезды Теть максомс сёлмот аволь вейке книганень, лезды ванстомс эрзянь ойменть, меленть, келенть. Эрзянь келень идема Фондонь атятне Альбом "По незримому следу..." выпущен типографией "Красный Октябрь" в этом году. В нем показано творчество Андрея Алёшкина пр всем разнообразиии его интересов—будь то живопись, графика, кино, театр или музыка — достаточно цельно по своим внутренним устремлениям. Оно направлено на то, чтобы внести в современный культурный процесс духовный и культурный опыт своих финно-угорских предков. «Мозаика» - первый сборник прозы Ларисы Меркушкиной, но далеко не первая проба пера. Лариса Георгиевна родилась в семье военного. Историк по образованию, много лет отдала педагогической работе. Была ответственным секретарем Добровольного общества любителей книги РМ. Возглавляет Национальную библиотеку им. А. С. Пушкина, член Союза журналистов России с 1989 года. Читателям она известна как автор очерков и статей, освещающих проблемы современной молодежи, вопросы сохранения духовности, нравственных идеалов. Ее публикации выходили в ежегодных литературно-художественных альманахах и сборниках «Звездный ковш» (Москва-Саранск), «Вдохновение» и др., литературно-художественных и общественно-политических периодических изданиях «Мокша» и «Сятко», журнале «Странник», детском журнале «Чилисема», научно-информационных и практических журналах «Народное образование РМ», «Библиотековедение», «Библиотека» (Москва), газете «Литературная Россия» (Москва) и т.д. В сборнике «Мозаика» Лариса Меркушкина предстает перед читателем как автор лирической прозы. Мозаика жизни воплотилась в яркие художественные образы. С ними автор знакомит нас сегодня. В книге А.Шаронова "На земле Инешкипаза" поэзии и прозы, стихах и поэмах, сказках и повестях, написанных в жанре фольклорной и литературной фантастики, пародии и сатиры, создатель эпоса «Масторава» воспроизводит эпизоды из древней и современной истории Руси и Мордвы, показывает смуту конца 20 - начала 21 века и её персонажи. А. М. Шаронов - доктор филологических наук, член Союза писателей России, лауреат Государственной премии Мордовии (1995), лауреат Первой литературной премии Общества М.А. Каст-рена (Финляндия) (1997), автор эпоса «Масторава» (1994 - на эрзянском языке, 2001 - на мокшанском языке, 2003 -на русском языке), монографии «Мордовский героический эпос» (2001), один из составителей серии «Устно-поэтическое творчество мордовского народа» (т.1, кн. 2, 1977), член редколлегии журналов «Сятко» и «Чилисема». Безаев М.И. «Эрзя, мокша — река времен»: ОД МКЦ «Ялгат» г. Н.Новгород, 2006 г. Безаев Михаил Иванович — председатель совета общественного движения «Мордовский культурный центр «Ялгат» Нижегородской области. Проводит большую работу по сохранению языка, культуры, истории своего народа. В книжке говорится о реальной истории, о великом прошлом эрзян и мокшан России, коренных народов, рассеянных по многим областям и республикам страны. Самопознание своего народа, своих исторических корней исключительно важно для воспитания подрастающего поколения. К сожалению, этому важному педагогическому аспекту уделяется внимания мало. И тем более отрадно появление небольшой по объёму, но глубокой по содержанию книжки Михаила Безаева, посвященной историческим корням эрзян и мокшан, более известных под собирательным названием мордва. Издание предназначено для вас, дошколята и ученики младших классов. Оно методически составлено правильно, а материал носит разнообразный характер: здесь и история, и занимательные примеры об особенностях родного языка, и мнение соплеменников, и стихи. Ненавязчивое и простое повествование не будет утомлять вас, юные читатели, так как оно изложено богатым литературным языком. Думается, что эта первая ласточка на Нижегородской, а точнее сказать на исконно Эрзянской земле, уверен, понравится вам, малыши, и будет в вашей долгой жизни первой ступенькой к познанию своей истории и своего народа. Председатель общества «Нижегородский краевед» к.и.н., д.ю.н., профессор Ю. Галай Мокшанова Т. Эрьгекерькс : стихть / Татьяна Мокшанова ; [артыцясь В. И. Федюнин]. — Саранск : «Красный Октябрь» типографиясь, 2006. — 44 с. — Мордов.-эрзя яз. «Эрьгекерькс» эрзянь од поэтессанть Татьяна Мокшановань васенце книгазо. Стихсэнзэ сон сёрмады чачома мастордонзо, тетядонзо, авадонзо, тонавтыцядонзо, вечкемадо. Татьяна Мокшанова — представитель эрзянской диаспоры. Родилась она в селе Баганя Шенталинского района Самарской области. «Эрьгекерькс» —первая книга молодой эрзянской поэтессы, студентки 5-го курса филологического факультета Мордовского университета имени Н. П. Огарёва. В своих стихах она пишет о родном крае, об отце, матери, преподавателях, о любви. Весь нурькине. Палыть валдо тешттне. Ожо ковось менельганть уи. Кие-бути вечкемензо вешни, Кие-бути аволь сень муи. Кизэнь ве, тон мазыят ды одат, Мельтне седейс весе пуромить. Кие-бути мезеяк а соды, Кинь-бути стявтомо норовить. Кизэнь ве, тон тештев менель кодат, Чинть марто тонь мелесь а лади. Кие-бути вечксы тонь чоподат, Кие-бути эйстэть тандады. Кизэнь ве, кинень мезе тон ёвтат? Кие тонь вайгелеть марясы? Кие-бути кинь-бути а стувты, Кие-бути ков-бути а сы... Демин В. Сюконян тенк...: эрзянь писательде ёвтнемат / В. Демин.— Саранск: Мордовской книжной издательствась, 2005.— 320 с. — Мордов.-эрзя яз. Демин В. Кланяюсь вам... Василий Иванович Дёмин — филологиянь наукань доктор, профессор, важоди Н.П. Огарёв лемсэ МГУ-нь журналистикань кафедрасо. Те книгасонть сон ёвтни эрзянь писательтнеде, конатнень ули покш путовксост эсь раськень культурантень. Ансяк сындест те шкас аламо мезе ёвтазь-сёрмадозь. Книгась алтазь школань ды вузонь тонавтницятненень ды тонавтыцятненень, весенень, кить бажить седе домкасто содамс эрзянь литературанть. В этой книге автор рассказывает об эрзянских писателях, чьи творческие биографии, произведения пока не столь известны нашему читателю. Книга доктора филологических наук, профессора В.И. Дёмина восполняет этот пробел. Сборник литературно-художественных портретов адресован всем, кто желает глубже знать эрзянскую литературу. Александр Доронин, художественной очеркть, «Ялгадо вал». - Саранск: 2006. - 408 стр. - Мордов. - Эрзя яз. «Ялгадо вал» (Слово о друге) — книга художественных очерков о писателях и деятелях культуры республики, которые оставили заметный след в истории мордовского народа. Книгасонть ёвтневи Н.И.Чиняевде (историк, «Масторава» вейсэндявксонь прявт), И.А Ефимовдо (историк, вейсэнь тевень теиця), Н.И.Мастиндэ (чувтосто керсиця), Н.В.Петрушкиндэ (финансист), Н.В.Кошелевадо (композитор), В.С.Брыжинскийде (искусствоведениянь кандидат, профессор), Л.А.Руслановадо (морыця), М.Д. Исаевадо (бизнесмен), А.Н.Барговдо (артыця), Д.В. Цыганкиндэ (келень кувалма доктор, профессор). Писательтнеде ды поэттнеде: М.А.Втулкиндэ, П.А. Ключагиндэ, И.П. Кривошеевде, А.Д. Куторкиндэ, С.М. Люлякинадо, A.M. Мородо, В.К.Радаевде, Ф.М. Чесноковдо, А.У. Эскиндэ, С.В. Кинякиндэ, А.Ф. Ежовдо, Н.И. Ишуткиндэ, П.К. Любаевде, И.А. Калинкиндэ, С.З. Платоновдо, В.И. Дёминдэ, И.М. Девиндэ, А.И. Брыжинскийде, А.Д.Сульдинадо, А.К. Мартыновдо. Эрьва чись, эрьва часось яви эйсэнек сеть шкатнень эйстэ, зярдо мезе лангскак апак вано теезельть вейсэнь кудотне-читне, конатненень мейле кармить мереме ды нейгак мерить колхозт. Сынст «чапомсто» певтеме ламо ломанть пансезельть чачома велестэст васов лия пелев, косо сындест икеле арасельть эрицяткак. «Сюпавтненъ», тевень весемеде вечкицятнень, превей ломантнень моданть-масторонть келес сравтнемстэ ульнесть валозь ламо сельведть ды верь, тапазь ламодояк ламо уцяскат. Од таркатнесэ ламот кулость вачочиде ды орматнеде. Ней уш, ловт, эзть кадово сетнеде, кить ульнесть нулгодькс, ойменъ келъмевтиця тевтнень неицякс-марицякс. Секскак сеть ломантнень пельде марязь эрьва ёвтнеминесь питней сиядо-сырнедеяк. Ризкстэ пешксе ломантнень пельде марязденть бажинь сёрмадомс истя, кода ёвтнезель, эсень пельде стынь тенст ансяк оршамопельть. Нуянь Видяз Нуянь ВидязЯнгамо: келей ёвтнема, ёвтнемат, тешкст / Саранск: "Красный Октябрь" типографиясь, 2006. - 260 с. - Мордов.-эрзя яз. Рецензентэсь: Александр Шаронов, филологиянь наукань доктор, Россиянь сёрмадеень сюлмавксонь ломань; редакторось - Рябова Людмила, компьютерэнь версткась Кантеева Маринань. Эрзянь содавикс прозаикенть Пётр Ключагинэнь те книгантень совасть эйкакшпингезэ ды одкспоразо, сеть произведениянзо, конатнесэ неяви тиринь раськенть седикелень ды неень шкань а шожда эрямось. Писателесь башка мель яви видечинь койтненень. Эсь юморонь ды сатирань сёрмадовкстнэсэ лангс сон таргси тюнгольксэв тевтнень, пеедькшни седей кельмевкс ды раужо ойме ломантнень лангсо. В своей новой книге известный эрзянский прозаик Пётр Ключагин воспевает силу и красоту человеческой души. Его рассказы и новеллы высмеивают невежество, зазнайство, бюрократизм, подхалимство и другие неизжитые пороки. Автор утверждает в своих произведениях нравственные нормы нашей жизни. Ключагин П. Апак прядо моро. Ёвтнемат, новеллат, стихть, ледстнемат. / Редакторось А.Доронин, меельце валось В.Дёминэнь. - Саранск: "Красный Октябрь" типографиясь, 2006. - 234 с. Мордов.-эрзя яз. "Эрзянь Мастор" кулялопанть коряс
Ответов - 27
Matorchik))): Неть книгатне лиссть Сарансо 2010-це иестэ
Эрзянь нилькс: Matorchik))) пишет: Неть книгатне лиссть Сарансо 2010-це иестэ Косто рамамкат? Невтик тесэ "Масторава" лавканть поча тешксэнзэ, кортнимень (телефон) тешксэнзэ. Улема, неть кинигатне тосо микшневить?
Matorchik))): "Масторавасо" неть книгатне а микшневить. Мон костояк эзинь нее микшневемстэ...(((
Эрзянь нилькс: Matorchik))) пишет: "Масторавасо" неть книгатне а микшневить. Мон костояк эзинь нее микшневемстэ...((( Ва-ай! Сестэ косто эрзятненень сынст рамамс???! Мейсь сестэ неть кинигатне нолдазь?! Кинень?!
Matorchik))): Эстеньгак пек интересна содамс, кинень нолдазь...Косто сынст муемс??? Пусмотне парт, пек парт. Ансяк нолдазь аламо. Эрьвадонть 300 экземплярт. Те мезе? Те мезеяк арась. А содан, пачкодсть-эзть эрзянь библиотекатнес?!
erzianj : НОЛДАЗЬ КНИГАТ 1997-2003 ИЕТНЕСТЭ САРАНСО ЭРЗЯКС 1. 1998 Р. Ширманкина “Фразеологиянь валкс”, 2. 1998 И. Кривошеев “Кочказь произведеният”. 3.1998 Финно-эрзянской разговорник. 4. 2000 И. Калинкин “Васоло ки лангсо”. 5. 2000 П. Любаев “Сюкпря”. 6. 2001 А. Доронин “Кузьма Алексеев”. 7. 2001 Л. Дергачёва “Оймесь мородо а чами”. 8. 2000 Н. Мокшин “Моронь пусмо”. 9. 2002 К. Абрамов “Валонь ёвтнема валкс”. 10. 2003 "Вечкевикс морот", пурныцязо Маризь Кемаль. 11. 2003 Г. Глухов "Кедровой пешть". Нолдазь спонсоронь ярмакто 1. 1999 Ч. Журавлёв “Арсемат ды ёжот”, 1 т. 2. 2000 “Вечкемань теште”, 2 т. 3. 2001 “Кемемань теште”, 3 т. 4. 2003 "Арсемань пакся" 5. 2001 А. Тикшайкин “XXII пингень ломань”. 6. 2002 “Валдо кужо” МОКШОКС 1. 1997 Л. Макулов “Мокшень стирь”. 2 . 1997 Ф. Пьянзин “Сезьф арьсемат”. 3. 1997 М. Моисеев “Оду аф няйсамсть”. 4. 1997 С. Кинякин “Сизеф алашань вайгель”. 5. 1998 И. Березин “Козя арзяня”. 6. 1998 А. Тяпаев “Аф кулхцонды мирде”. 7. 1998 Г. Пинясов “Эштерь туцят”. 8. 1998 Н. Живайкина “Казне”. 9. 2000 В. Любаев “Шкаень толня”. 10 2001 Ф. Костяйкин “Вармада вишка”. 11. 2001 Мезе тейнек эряви? 12. 2002 1 т. И. Девин “Стихть, поэмат” 2 т., 3 т. 13. 2002 В. Мишанина “Валмафтом куд”. 14. 2003 А. Тяпаев"Алянь мода". 15.А. Мокшони “Монцень янозо”. 16. 2001 “Масторава”. 17. О. Е. Поляков “Касыксонь валкс”. 18. 2003 Я. Пинясов "Акша орнят". Тонавтомань ды тонавтнемань книгат (учебникть, программат) ЭРЗЯКС 1. Цыпкайкина В. П. Эрзянь келень программат 5-11 кл. 2. Зиновьев Н. В. Эрзянь келень тонавтнема программат 5-9 кл. рузонь школасо. 3. Кипайкина Н. А. Тиринь кель, 3 кл. 4. Водясова Л. П. Тиринь кель, 4 кл. 5. Каторова А. М. Тиринь литература, 7 кл. 6. Чернов Е. И. Тиринь литература, 10 кл. 7. Ломшин М. И. и др. Тиринь литература, 11 кл. 8. Кипайкина Н. А. Эрзянь кель, 10-11 кл. 9. Брыжинский В. С. Сиянь рисьминеть. 10. Зиновьев Н. В. Эрямонь вайгель (антология). МОКШОКС 1. Келин М. А. Мокшень кялень программат 5-11 класса. 2. Исайкина Л. И. Мокшень кяль, 2 кл. 3. Имяреков М. Г. Родной вал, 2 кл. 4. Келин М. А. Мокшень кяль, 7 кл. 5. Келина Н. М. Родной вал, 3 кл. 6. Кубанцев Т. И. Родной литература, 10 кл. 7. Кубанцев Т. И. Родной литература, 11 кл. 8. Азыркина Е. И. Родной литература, 5 кл. Анокставить нолдамс 1. Цыганкин Д. В.. Эрзянь кель, 5 кл. 2. Цыпкайкина В. П., Водясова Л. П. Эрзянь кель, 6 кл. 3. Мосин М. В. и др. Эрзянь кель, 7 кл. 4. Азыркина Е. И. Родной литература, 5 кл. источник: Эрзянь Мастор № 160 14 мая 2003 года Ялгат кинь ули "Пургаз" Кузбма Абрамовонь эрзянь кельсе? очень хочу найти книжку Кузьмы Абрамова "Пургаз" на эрзянском! у кого-нибудь быть может есть???
chuvashon_erzja: Умок ульнесь мелем ловномс эрзянь содавикс поэтэнть Числавонь Журавлёвонь стихэндэ. Ней вана тейтерем сась кудов оймсеме Самара ошсто (тонавли тосо университетсэ) ды туиньде мартондо Журавлёвонь : 1.Колмо томсо сермадовкс : -васенце томось “Арсемат ды ёжот” ; 1999 ие. -омбоце томось “Вечкемань теште”; 2000 ие. -колмоце томось “Кемемань валдо”. 2001 ие. 2.”Арсемань пакся” –стихть; 2003 ие. 3. “Седеень вайгель” –стихть. 2004 ие. Кодамо покш ды эрзянь келенть вечкиця седей эряволь истя парсто сёрмадомс, Пазось зяро вий макс сонедце –моне аокстави! Арсян те иестэ ловноса мейле лият валт(теде видэть) прясон муивить ёвлемс Ч.Журавлёвдо. Давно желал прочитать стихи известно эрзянского поэта Числава Журавлёва. Приехала Дочь из Самары на каникулы(учится там в университете) и привезла с собой книги Журавлева: 1. Трехтомник стихов: - первый том “Мысли и чувства” ,1999 г. -второй том “ Звезда любви” ,2000 г. -третий том “Свет надежды” ,2001 г. 2.Том стихов “Поле раздумий” 2003 г. 3. Том стихов “Голос сердца” 2004 г. Какое большое и любящее эрзянский язык сердце нужно было для написания таких прекрасных стихов. Сколько сил дано было ему Богом –мне не измерить. Думаю смогу в этом году много из этого прочитать и потом смогу найти другие слова (более точные) для описания творчества Ч.Журавлёва.
erzianj : chuvashon_erzja пишет: Умок ульнесь мелем ловномс эрзянь содавикс поэтэнть Числавонь Журавлёвонь стихэндэ. Ней вана тейтерем сась кудов оймсеме Самара ошсто (тонавли тосо университетсэ) ды туиньде мартондо Журавлёвонь : 1.Колмо томсо сермадовкс : -васенце томось “Арсемат ды ёжот” ; 1999 ие. -омбоце томось “Вечкемань теште”; 2000 ие. -колмоце томось “Кемемань валдо”. 2001 ие. 2.”Арсемань пакся” –стихть; 2003 ие. 3. “Седеень вайгель” –стихть. 2004 ие. кине эрявить не сермадовксне-пурнавксне сынь улить "Эрзянь Мастор" кулялопань редакциясо. Числав Григорьевич Журавлёвонь кудонь почта тешкстнэ: г. Самара, пр. Карла Маркса, 122-100
chuvashon_erzja: Ней арсян: мейсь жо сон весе сермадовкснесэ вельтямо лопатнень (обложкатнень) теинде раужо тюссо? Сёрмадовкснень лемест мазыть-теезь сырне тюссо чамаванома лангс(потс)...? Эряви кизна эсиндэ кевкстямс... Сейчас, рассматривая сборники, думаю:почему же он все обложки сборников выполнил(заказал) черного цвета? Надписи названий красивые-выполнено золотым цветом внутри(на) зеркала(овала)...? Попытаюсь летом спросить об этом его самого...
Эрзянь нилькс: chuvashon_erzja пишет: Ней арсян: мейсь жо сон весе сермадовкснесэ вельтямо лопатнень (обложкатнень) теинде раужо тюссо? Истя мо тюссо "мордватне" нолдыть малав весе эрзянь кинигатнень. Мон тонь кевкстеманть апак ловно зярс теде эзинь арсезевекшнэ. Ней арсезевинь...
Сыресь Боляень: 300??????????????????
Маол: "Эрьвадонть 300 экземплярт. " Если на частные средства то нормально, но если выпущено министерством то это натуральный мордовский отмаз...мол нац. литература поддерживается и т.д. и т.д и т.п пыль в глаза пускают. (ванк мезть, нолдыть книгат - суртнень лангсо лововить, - ды и нетьненьгак кекшсызь сельмтнень икелестэ, ёкстсызь ков поги - а муевить...)
Matorchik))): Нолдыцятне "Книга" издательствань кудось (Н.Голенков) ды Россиянь Литфондонь мордовиянь отелениясь(Н.Ишуткин).
Matorchik))): Книгасонть ёвтневи 1945-це иестэ саезь неень шкас эрзянь веленть эрямодонзо ды эрицядонзо, мезес сынь пачкодить неть иетнень перть, паро ды беряньчитнеде, конатне ютасть пач-канзо. Весемеде покш зыян кандсть «палыця ведьс» ваямось, велетнень эряскалезь яжамост ды Россиянь келес эрзянь келенть лепштямозо. Ламо эрзянь ломантненень неть стакачитне эзть изняво ды максызь пряст симемантень, ёмавтызь оймень ваньксчист. В книге рассказывается о жизни и жителях эрзянского села с 1945 года и по сегодняшний день, о событиях, которые происходили в стране и коснулись его. Распаду села способствовали алкоголизм, скоропалительное разрушение колхозной системы и, по существу, запрет на преподавание родного эрзянского языка и обучение на нем. Эти слагаемые бытия и привели к духовному упадку и безнравственности общества. Кинь ули мелезэ рамамс книганть, кучодо яволявтома авторонтень ("Эрзянь масторс")
Эрзянь нилькс: Matorchik))) пишет: Кинь ули мелезэ рамамс книганть, кучодо яволявтома авторонтень ("Эрзянь масторс") Сюконямот, паро ломань!
Matorchik))): Исяк Саранскоень боевой ды трудовой славань мемориальной музейсэ ютвтозель Нуянь Видязонь "ВАНИНЕ" романонь презентация. Залсонть вальмат арасть, чопода, нолдынк чумом аволь валдо фототнень кис..
Эрзянь нилькс: Matorchik))) пишет: Исяк Саранскоень боевой ды трудовой славань мемориальной музейсэ ютвтозель Нуянь Видязонь "ВАНИНЕ" романонь презентация. Паро кулясь. Косто рамамс?
Matorchik))): Рамамс "Эрзянь масторсто" эли авторонть кедьстэ. Арсян, карми микшневеме "Масторава" лавкасонтькак. Питнезэ 200 целковойть.
Matorchik))): Неть читнестэ лиссть од книгат:
Эрзянь нилькс: Matorchik))) пишет: Неть читнестэ лиссть од книгат: Сюконямот, валдыне, ансяк: - Эряволь кавтошка валшка тешкстамс, мезде сынь....
Matorchik))): В повести М. Брыжинского "Ради братий своих" рассказывается о восстании крестьянства Поволжья во 2-й половине ХVII века. Оно вошло в историю России как крестьянская война под предводительством Степана Разина. Главной героиней в повести является Алёна Арзамасская, образ которой остается незаслуженно забытой и недостаточно раскрытой в российской литературе. А ведь это фигура неоднозначная. Автор повести в художественной форме исследует причины, приведшие тому, что вольная девушка становится крепостною, потом монахиней, а затем - атаманом 7-тысячного войска, собранного из русских, мордовских, татарских крестьян, представителей городских низов и служилого казачества, которые сплотились под ее знаменами в совместной борьбе за Волю и Правду.
Matorchik))): ПАМЯТИ ПОЭТА АЛЕКСАНДРА АРАПОВА У Бога нет мертвых. У Бога все живые. Ибо смерти нет. Особенно верна эта истина по отношению к талантливым поэтам. Поэты не умирают. Они живут в стихах, в памяти людской... Живут, пока жива эта память... Александр Арапов был талантливым поэтом. И, осознавая это, мы его помним и преклоняемся пред его стихами. Недавно по инициативе Союза писателей Республики Мордовия и Мордовского регионального отделения Литературного фонда России была издана электронная книга: «Александр Арапов. Избранные произведения. Воспоминания о поэте». Такое издание осуществляется в Мордовии впервые. В книгу вошли избранные стихотворения поэта на эрзянском и русском языках и очерки. Во втором разделе представлены воспоминания о поэте К. Смородина, А. Бажанова и некоторые фотографии. Заключают электронную книгу очерки П. Дорониной и Т. Барговой. Электронная книга будет передана Председателем правления Союза писателей Республики Мордовия, народным писателем А.М. Дорониным в Республиканскую библиотеку имени А.С. Пушкина.
vijan: Эрзя, панжик эстеть эрзянь литературанть танстензэ... (Александр Араповонь летцтнемга) Минек литературанть марто седе валдо превсэ содавтовомась монь туртов ушодовсь, зярдо тень тополесть 15 иетне. Сестэ, эсенек ломанде ве ёно эрязь, минь карминек сёрмадстнеме «Сятко» журналонть, ды мон нилезь нилилинь весе сёрмадозенть, апак кочксе. Содавлиде, кодамо мельспаро тень ульнесь, зярдо мон карминь панжомо эсень туртов эрзянь литературань мазый ды паро лемть, конатнеде теде икеле эзинь марсе вестькак. Нама, седеяк покш мелем явсть валморотне ды сынст сёрмадыцятнень арсемаст. Мелезэнь тукшнось ламо, ламо астувтовикс валрисьметь нейгак пезназь пезнасть удемс-оймес ансяк се номерстэнть, конасонть мон васенцеде вастовинь Александр Араповонь стихензэ марто ушодовсь тунь лия марямосо эрямо. Сынь истя явовсть лиятнеде, истя совасть оймес-ёжос, ульнесть истят, эрямосто саезь малавикст, ды теке таркастонть саезь усксть, таргасть ойменть истяшка сэрь менельс! Эйсэст пелесь шождаль « теке валнэ», ловось ваньксэль «прок одирьвань онт» эйсэст кортамось мольсь истямо малавикс ломанде ды истя потмаксос валгозь, седеень панжозь, кода, монень маряви, кияк теде икеле монь марто эзь корта. Истя чарькодевиксстэ ды седейшкава… Теде икелеяк мон варчнинь стихень сёрмадомо, куш а пек парсте содылинь сёрмадомань койтнень, тесэ, зярыя иень ютазь, зярыя сёрмадовксонь таштазь, кучинь стихень «Сятко» журналонь редакцияв, виде меремс, тунь паро валонь апак учо. А пек кувать шкань ютазь сась тень сёрмасо каршо вал ды сон ульнесь аволь киньгак – сонсензэ Александр Араповонь пельде! Ды зяро эйсэнзэ ульнесть паро валт, кемевтема – а кода ульнесь теде мейле а поладомс сёрмадома тевенть… Сестэ, сёрма марто конвертэнтень сон путызе эсензэ «Вайгель» книганзо. Минь ловнынек сонзэ кудонек, ды эрьвантень токась се эли тона стихесь, тетянень, нама, сехте пек тусь мельс «Сезян куяр» содавикс, ней, валморось. Oмбоце валскестэнть, велень колхозонь правлениясо сон ловнось эйсэнзэ верьга вайгельть весе пурнавозтнень икеле, а ломантне вешсть лиянь ловномояк, ды эрьвась мукшнось седеензэ туртов эрявикс валт… Кавтошка ковдо мейле монень савсь васенцеде понгомс Саранскоевгак ды якшамковонь потмура чистэ, седеень эль кирдезь, мон уш кузинь ашо ташто кудонь нилеце этажов крута кустематнева. Пря потсонть мельтне чаразь чарасть . Эдь некеть кустематнева кузсть-валгсть аволь весть се ломантне, конатнеде мон арсинь теке менелень эрицядо! Ды вана сон, нилеце этажсо васень, прявт редакторонь кенкшстэ саезь ды зярос-бути седее тов редакциянь коридорось. Тесэ эрияк, токны, чави, киторды минек литературань седеесь, сонзэ ванстыця лавсесь!!! Пелезь совинь мон се нупалентень, косо ульнесь поэзиянь отделэськак. Монь ёнов варштась панжадо сельме, сэрей коня цёра ломань, кода-бути сеске чамасонзо налксезевсь чевтеде чевте мизолкс ды истяможо чевте вайгельсэ сон пшкадсь -, А! те Дима Таганов сась! Шумбрат! Ютак. Минь кутмордынек вейке вейкень прок умок содавикс ялгат, конатнень ки соды мекс кантли эрямонь вармась ве-ве ёнга ды окойники вастовинек. Сон мерсь монень сеске пшкалеме тензэ Сашакс ды кодаяк аволь лиякс. Ды тусь кортамо. Кортынек-басинек весемеде, седе пек, нама, сёрмадома тевденть, мон учинь превспутомат, кардамот, паряк кува-кува сялдомаяк ансяк мезеяк истямо эзь ульне вестькак, сон маштсь тонавтомо апак тонавто, шнась вадрянть ды истя кортась а пек вадрядонть – эстеть сеске кода-бути теевкшневсь аён теезенть кувалма, ды уш анок ульнить чиемс витнеме апаро теевкстнэнь? … Се чистэнть монь кармась улеме од ялгам. Ды те ялгаксчинть апак колсе миненек удалась кирдемс юткстонок вейкенть эрямонь пес. Пародо паро поэтэкс улезь, Саша зярдояк эзизе кадно од сёрмадыцянь вешнеманть. Пек ванстозь, мельспаросо сон вастнесь истят ломантнень, пек пельсь коламо ушодыця сёрмадыцянть мелензэ, сонзэ те ванстыця педагогикань лувось, кастась зярыя паро лемть минек поэзиясонть. Те сонзэ шкинема пизэстэнть лиссть, моры нармунекс ливтясть Любовь Дергачёва, Мария Ерёмина, Марина Слугина, Людмила Рябова ды зярыя лият, кить ней муизь таркаст эрзянь литературасонть. Ламова сынст изнявкстнэ аштить сонзэ парова вановттонть, лездамодонть, тонавтомадонть. Апак пеле, апак жаля явсь ялгаксчинь ветямо маштоманзо весень туртов, тейсь минек, одтнэнь, содавиксэкс литературань ки лангсо умок ды кеместэ аштиця ломантнень марто, эсензэ тонавтыцятнень марто. Зярдо сась шка теевемс «Сятко» журналонь прявтокс, ки ёвты зярошка проблема марто вастовсь сон. Ливтиця ойме, келес панжадо седей поэтэнтень пек стака ульнесь администраторонь тевтнень топавтомс. Ансяк сонсь содасы кодамо технологиянь, менеджментэнь вешематнень коряс каршо валонь муемась стака. Теде башка коллектив марто важодемась, ды аволь кодамояк – творческой коллектив, кона, кодазь мазый цецясто кумбокс, паролкссто невти вечкевикс арцт а ингелькссэнть сядот-сядот сюлмот, путлявомат…Эрьванть марто эрявсь муемс кель-вал, чарькодема, покордамовтомо чарькодстема, лиясто ёжовчиськак эрявсь, лиясто казямочиськак, тень содасак ансяк ссеке таркасонть улемстэ, ды ве ёндо, лиясто а пек чарькодеви се эли тона сонзэ арсевксэсь. Минь сеедьстэ кортынек мартонзо тень коряс – сонензэ алкукс ульнесь стака кандомс те канстось… теке марто а кода ульнесь а редямс журналонть паролгадома ёнкстнэнь, од жанратнень совамонть, ламо од лемтнень чачоманть, зярыя стувтозь лемтнень вельмевтемаст. «Сятконь» школась апак лотксе тейсь тевензэ. Меельце вастовоманок ульнесь тедедень тунда. Мон тевень коряс сынь Саранскоев, икелепелев апак ёвта, муия Сашань редакциянь ве кабинетстэ, косо сон важодсь од номерэнть коряс А. Алёшкин художникенть марто. Кода свал минь вастовинек пек мельспаросо. Кортынек ламодо. Саша ёвтнесь, содавикс бардонть Олег Митяев марто кортнемадонть, невтнесь сонзэ моротнень ютавтовксонь ванкшноматнень, невтнесь од авторонь сёрмадовкстнэнь, чись ульнесь манейде маней ды истя ламонь алтыцякс, мон туинь тевень коряс. Чокшне ёнов вастовомс тенек эзь удала, истяк телефонга простнинекак… Кортынек мейле весть, кавто таргонь ютазь мария, кивень сталмосо, сонзэ апак учне куломадо кулянть… Вере Паз! Кодамо те вачкодьксэкс тень ульнесь… Пек аламо ютась шкась сонзэ туема чистэнть, пек аламо се шкадонть, кона састыне-валком вельтясы, келькшинесэ таргасы керявксонть, оймавтсы седей сэредьксэнть, - «Ютыть стака шкатне, ютыть зярдояк». Вейкесь ёвтави апак кавтолдо – свалшкас минек литературантень кадови амадиця сонзэ валдозо, сонзэ вадрядо вадря поэзиязо, путозь седей лембезэ… Таганов Дмитрий
Эрзянь нилькс: vijan пишет: Эрзя, панжик эстеть эрзянь литературанть танстензэ... (Александр Араповонь летцтнемга) "ЭМ"-с кучсак?
Matorchik))): vijan пишет: Вейкесь ёвтави апак кавтолдо – свалшкас минек литературантень кадови амадиця сонзэ валдозо, сонзэ вадрядо вадря поэзиязо, путозь седей лембезэ… Истя... (лия валтнэнь евтынь теть личкас) Стака кемемс, те ломанесь арась вакссонок...
Лёса Автай: до нас вообще никакая литература не доходит
Matorchik))): "Каргонь Кинь ломанть" драматической сагань васенце книгасонть Кочкуровтнень родонть вельде невтевить эрзянь раськенть сехте вадря енксонзо - стакачинь изнямосо виезэ-кемечизэ, лия раськетнень, васняяк, рузтнэнь марто ояксчисэ эрямозо. Сынст марто вейсэ эрзятне печтизь весе сеть стака китнень, конат ветизь Россиянть течинь уцясказонзо. Сагасонть домкасто панжови истямо темась, кода семиянтень кеме вечкемась, ояксчинтень, ине тевентень кемемась, сенень, мезентень Кочкуровтне алтызь ламо пингень эрямост.
полная версия страницы